Michael Rousseau tritt zum Ende des dritten Quartals nach scharfer Kritik an seinen einsprachigen Beileidsbekundungen nach einem Unglück zurück.Premierminister Mark Carney verurteilte den Mangel an Urteilsvermögen des Geschäftsführers, der sich nach dem Tod zweier Piloten nur auf Englisch äußerte.Die Nationalversammlung forderte einstimmig den Rücktritt des Chefs der Fluggesellschaft wegen der Missachtung der offiziellen Zweisprachigkeit.Die Suche nach einer Nachfolge hat begonnen, während das Unternehmen trotz der Krise einen hohen Jahresgewinn von drei Milliarden Dollar erwartet.