Donald Trump a déposé une plainte en diffamation devant un tribunal fédéral en Floride réclamant au moins 5 milliards de dollars après que la BBC a reconnu que Panorama avait monté de manière trompeuse des extraits de son discours du 6 janvier, donnant l'impression qu'il appelait à la violence avant l'attaque du Capitole.La BBC a présenté ses excuses, indiqué que l'émission ne serait pas rediffusée sous cette forme et reconnu des critiques envers Newsnight pour une voix off associée à des images des émeutes qui a renforcé l'impression trompeuse, tandis qu'un dossier interne révélé par The Daily Telegraph a conduit aux démissions de Tim Davie et Deborah Turness.Des juristes estiment que l'affaire posera des questions complexes sur la nature des montages, l'intention éditoriale, la différence entre les normes de diffamation britanniques et américaines et le rôle potentiel de l'intelligence artificielle dans la manipulation des images.