Donald Trump lämnade in en federal civil stämning i Miami mot BBC och dess Panorama-avsnitt "Trump: A Second Chance?", och hävdar att ett tungt redigerat klipp av hans tal den 6 januari 2021 på Ellipse gav ett falskt intryck av att han uppmanade sina anhängare att marschera mot Capitolium medan en senare mening där han uppmanade till fredlig protest utelämnades.Den 33-sidiga stämningsansökan innehåller en federal förtalsärelsetvist och ett krav enligt en floridansk lag mot vilseledande och oschyssta affärsmetoder, begär 5 miljarder dollar för varje punkt, totalt 10 miljarder, citerar ett internt 19-sidigt BBC-dossier och ett läckt memo från Michael Prescott som anklagar Panorama för att ha manipulerat bildmaterial och väcker möjligheten att artificiell intelligens eller andra manipulerande tekniker kan ha använts, även om oberoende forensiska bedömningar inte bekräftat någon AI-förfalskning.BBC har erkänt omfattande redigeringar, bett om ursäkt, dragit tillbaka avsnittet och sagt att det inte kommer att sändas i den formen samtidigt som bolaget bestrider att materialet är förtal; kontroversen ledde till att Tim Davie och Deborah Turness avgick, väckte debatt med styrelseordförande Samir Shah om ursäkten och kommer att pröva redaktionellt ansvar, gränsöverskridande jurisdiktion och First Amendment-standarden för att bevisa verklig illvilja.