Donald Trump presentó en Miami una demanda civil federal por difamación contra la BBC y su episodio de Panorama titulado "Trump: A Second Chance?", alegando que un clip fuertemente editado de su discurso del 6 de enero de 2021 en la Elipse dio la falsa impresión de que exhortó a sus partidarios a marchar al Capitolio mientras omitía una frase posterior en la que pidió una protesta pacífica.La demanda de 33 páginas incluye un cargo federal por difamación y una reclamación bajo una ley de la Florida contra prácticas comerciales engañosas, reclama 5.000 millones de dólares por cada cargo, 10.000 millones en total, cita un expediente interno de 19 páginas de la BBC y un memorando filtrado de Michael Prescott que acusan a Panorama de haber manipulado imágenes y plantea la posibilidad de que la inteligencia artificial u otras técnicas manipuladoras pudieran haber sido utilizadas, aunque evaluaciones forenses independientes no han confirmado ninguna fabricación por AI.La
BBC reconoció una edición intensa, se disculpó, retiró el episodio y dijo que no lo volverá a emitir en esa forma mientras sostiene que el material no constituye difamación; la controversia provocó dimisiones de
Tim Davie y
Deborah Turness, generó intercambios con el presidente
Samir Shah sobre la disculpa y someterá a prueba la responsabilidad editorial, las cuestiones jurisdiccionales transfronterizas y la norma del
First Amendment para probar la malicia real.